السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )
39
تفسير الميزان ( فارسي )
شمشير على ( ع ) كشته شدهاند ، و هيچ اختلافى در ميان نيست ، از جمله آن اشخاصى كه شمردهاند وليد بن عتبه بود ما قبلا هم داستانش را نقل كرديم ، و او مردى شجاع و پر جرأت و نامردى بى شرم بود كه شجاعان از نامردى و غافلگير كردنش مىترسيدند ، و عاص بن سعيد بود كه مردى درشت هيكل و مخوف بود ، بطورى كه مردان جنگى از وى حساب مىبردند ، و او همان كسى است كه عمر بن خطاب از روبرو شدنش شانه خالى كرد ، و داستانش بطورى كه در جاى خود خواهيد ديد معروف است . و از آن جمله طعيمة بن عدى بن نوفل است كه از بزرگان اهل ضلالت بود ، و نوفل بن خويلد است كه يكى از دشمنترين مشركين نسبت به رسول خدا ( ص ) بود و در قريش سمت پيشوايى داشت ، قريش او را تعظيم نموده اطاعتش مىكردند ، و او همان كسى است كه قبل از هجرت ، در مكه ابو بكر و طلحه را گرفت و هر دو را به يك طناب بست ، و يك روز از صبح تا به شام آنها را كتك زد تا آنكه با شفاعت ديگران آزادشان كرد ، رسول خدا ( ص ) وقتى شنيد كه او نيز در جنگ حاضر شده از خدا خواست تا خودش شر او را كفايت كند . و عرض كرد : بارالها ! مرا از شر نوفل بن خويلد كفايت كن ، خداوند هم او را به شمشير امير المؤمنين على ( ع ) بكشت . و از آن جمله زمعة بن اسود است ، و در بعضى از نسخه هاى ارشاد عقيل بن اسود آمده و در همين نسخه بعد از بردن نام او مىگويد : « اين شد سى و شش نفر » و نيز حارث بن زمعه و نضر بن حارث بن عبد الدار ، و عمير بن عثمان بن كعب بن تيم عموى طلحة بن عبيد اللَّه ، و عثمان و مالك دو پسران عبيد اللَّه و برادران طلحة بن عبيد اللَّه ، و نيز مسعود بن ابى امية بن مغيره ، و قيس بن فاكه بن مغيره ، و حذيفة بن ابى حذيفة بن مغيره ، و ابو قيس وليد بن مغيره - وى برادر خالد بن وليد بن مغيره است و آن سه تن كه قبلا شمرديم پسران عموهاى خالدند - و حنظلة بن ابى سفيان و عمرو بن مخزوم ، و ابو منذر بن ابى رفاعه ، و منبه بن حجاج سهمى ، و عاص بن منبه ، و علقمة بن كلده ، و ابو العاص بن قيس بن عدى ، و معاوية بن مغيرة بن ابى العاص ، و لوذان بن ربيعه ، و عبد اللَّه بن منذر بن ابى رفاعة ، و مسعود بن امية بن مغيره ، و حاجب بن سائب بن عويمر ، و اوس بن مغيرة بن لوذان ، و زيد بن مليص ، و عاصم بن ابى عوف ، و سعيد بن وهب - هم قسم بنى عامر ، و معاوية بن ( عامر بن ) عبد قيس ، و عبد اللَّه بن جميل بن زهير بن حارث بن اسد ، و سائب بن مالك ، و ابو الحكم بن اخنس ، و هشام بن ابى امية بن مغيره است . پس اين عده سى و پنج نفرند كه در آنها هيچ اختلافى نيست ، البته نفرات ديگرى نيز هستند كه در آنان اختلاف است كه آيا فقط به شمشير على ( ع ) كشته شدهاند و يا